«O fragmento galego do Livro de Tristan»
Autor Castro, Ivo
Título O fragmento galego do Livro de Tristan
Otros autores Dieter Kremer
Título revista/libro Homenaxe a Ramón Lorenzo
Ciudad Vigo
Editorial Galaxia
Año 1998
Páginas 135-149
Resumen
Además de sintetizar los actuales conocimentos sobre la difusión de los romances artúricos en la Península, se analiza el fragmento del Livro de Tristan gallego-portugués y en particular la proximidad de redacción con el modelo francés de que deriva (coteja con el ms. 2542 de la Biblioteca de Viena, representante medio de la tradición manuscrita del Tristan en prose). Algunos usos gráficos y ciertos resultados fonéticos y morfológicos llevan a pensar que fue copiado por un escriba gallego
