«Hernán Núñez ante el texto del Laberinto: elementos de ecdótica antigua y humanística»
Autor Casas Rigall, Juan
Título Hernán Núñez ante el texto del Laberinto: elementos de ecdótica antigua y humanística
Título revista/libro Revista de Poética Medieval
Año 2020
Volumen 34
Páginas 25-61
Enlace https://recyt.fecyt.es/index.php/revpm/article/view/77990
Resumen
La edición y comentario del Laberinto de Juan de Mena por Hernán Núñez, con dos versiones (1499 y 1505), ilustra la encrucijada del filólogo humanista, entre el escoliasta tardoantiguo y la moderna evolución del modelo. El uso de la vulgata impresa como texto base, la proporción de anotaciones de crítica textual y la presentación formal de las variantes, la preponderancia de la enmienda ope ingenii sobre la enmienda ope codicum y el uso de las fuentes como guía textual configuran el sistema de Núñez, con sutiles diferencias entre ambas ediciones de su glosa. Al fondo, de un lado, Servio y Beroaldo; y, de otro, Barbaro y Poliziano proporcionan algunas claves de la tensión entre modelos en proceso de constitución
