«La relectura de una obra medieval y el receptor actual como "suma de textos". El ejemplo de la cantiga mariana nº 64 de Alfonso X desde la simbología persistente y cambiante de los zapatos rojos»
Autor Carrizo Rueda, Sofía M.
Título La relectura de una obra medieval y el receptor actual como "suma de textos". El ejemplo de la cantiga mariana nº 64 de Alfonso X desde la simbología persistente y cambiante de los zapatos rojos
Otros autores coord. M. J. Lacarra - ed. N. Aranda García - A. M. Jiménez Ruiz - Á. Torralba Ruberte
Título revista/libro Literatura medieval hispánica. «Libros, lecturas y reescrituras»
Ciudad San Millán de la Cogolla
Editorial Cilengua
Año 2019
Páginas 253-263
Colección Instituto Literatura y Traducción, 26. Miscelánea, 13
Resumen
Os estudos do estruturalismo introduciron, entre as cuestións relativas á interpretación, o concepto do receptor como unha «suma de textos», cuxas lecturas avanzan convocando, inevitablemente, rastros doutras anteriores. No caso da cantiga mariana n.º 64 de Alfonso X, a presenza dun símbolo reiterado e transformado a través dos séculos como os zapatos vermellos, foi proporcionando aos seus receptores unha suma de textos que propician a relectura. A que se propón no traballo, aínda que se afasta das ensinanzas previstas polo autor a propósito da protección da Virxe aos seus devotos e dos enganos das alcaiotas, non deixa de tomar en conta certas unidades semánticas que constitúen as marcas de identificación do texto
