«Sobre las Coplas póstumas de Jorge Manrique»
Autor Caravaggi, Giovanni
Título Sobre las Coplas póstumas de Jorge Manrique
Otros autores C. Saralegui - M. Casado
Título revista/libro «Pulchre, bene, recte». Estudios en homenaje al prof. Fernando González Ollé
Ciudad Pamplona
Editorial EUNSA
Año 2002
Páginas 235-244
Resumen
Subraya la necesidad de revisar la edición de las dos coplas póstumas atribuidas a Manrique. Con V. Beltran, defiende que el orden que presentan en el C. general de 1535 es más plausible, pero frente a aquel, sostiene que el texto de la glosa de Alonso de Cervantes contiene numerosas deturpaciones, algunas de las cuales intentaron ser corregidas por glosadores posteriores, a cuyas propuestas pasa revista. La enmienda que le parece más interesante es la de Diego de Barahona, que lee el v. 7 de la estrofa b como «vanse los bienes muriendo» frente al «assí los bienes muriendo» de CG 1535 y al «hanse» de Cervantes
