«Les traductions françaises et occitanes de l'oeuvre alchimique du pseudo-Arnaud de Villeneuve (XIVe siècle - XVe siècle)»
Autor Calvet, Antoine
Título Les traductions françaises et occitanes de l'oeuvre alchimique du pseudo-Arnaud de Villeneuve (XIVe siècle - XVe siècle)
Otros autores A. Alberni - L. Badia - Ll. Cifuentes - A. Fidora
Título revista/libro El saber i les llengües vernacles a l'època de Llull i Eiximenis. Estudis ICREA sobre vernacularització = Knowledge and Vernacular Languages in the Age of Llull and Eiximenis. ICREA Studies on Vernacularization
Ciudad Barcelona
Editorial Publicacions de l'Abadia de Montserrat
Año 2012
Páginas 57-69
Colección Textos i Estudis de Cultura Catalana, 170
Resumen
L'article proposa una anàlisi de les versions en occità i francès d'obres alquímiques pseudoarnaldianes. L'autor conclou que les traduccions analitzades destaquen per la seva fidelitat a l'original llatí
