«Las traducciones aragonesas de Orosio patrocinadas por Fernández de Heredia: un folio recuperado»
Autor Cacho Blecua, Juan Manuel
Título Las traducciones aragonesas de Orosio patrocinadas por Fernández de Heredia: un folio recuperado
Título revista/libro Aragón en la Edad Media. XIV-XV. Homenaje a la profesora Carmen Orcástegui Gros
Ciudad Zaragoza
Editorial Universidad de Zaragoza - Fac. de Filología y Letras - Dept. de Historia Medieval
Año 1999
Volumen 1
Páginas 243-261
Resumen
Estudia las dos traducciones de Orosio encargadas por Juan Fernández de Heredia, el ms. 10.200 de la Biblioteca Nacional de Madrid, y el ms. V-21 de la Biblioteca del Patriarca de Valencia; el final de éste, perdido en el manuscrito, se puede reconstruir gracias a la copia del s. XVII conservada en la Biblioteca Universitaria de Valencia, ms. 189. Éste permite identificar el ms. de Valencia como la copia que en su momento perteneció al Magnánimo y ayuda a interesantes constataciones sobre estas traducciones y el contexto cultural de Heredia
