«Perché alcun ordine gli habbia ad esser necessario: La poesia I d'Ausiàs March i la tradició petrarquista»
Autor Cabré, Lluís - Turró, Jaume
Título Perché alcun ordine gli habbia ad esser necessario: La poesia I d'Ausiàs March i la tradició petrarquista
Título revista/libro Cultura Neolatina
Año 1995
Volumen 55
Fascículo 1-2
Páginas 117-136
Resumen
La teoria escolàstica del somni com a engany de la imaginació, altres passatges paral·lels del mateix March i la lectura que en feien Corella i Martorell demostren que el poema I, «Així com cell qui·n lo somni·s delita», tracta d'amor des del primer vers. El ms. marquià més antic, N (1480-90), presenta ja l'ordenació canònica de Pagès, que, a grans trets, retrobem tant a F i al grup BDK com a les edicions, a partir de 1543: el model petrarquitzant (que imposa el pas de la temàtica amorosa a la del desengany) no s'estableix el 1543 sinó que prové de manipulacions de cap a 1480. La seqüència Pagès, doncs, petrarquitza perquè ho fan F i N i no hi ha cap indici de com era el corpus de March abans d'aquests reculls. En canvi, sabem que tota recepció coneguda de March llegia com a proemials, sobre el model del Canzoniere, els poemes 1 i 39, «Qui no és trist de mos dictats no cur»
