«Pesar e medir as palabras»
Autor Brea, Mercedes
Título Pesar e medir as palabras
Otros autores M. Brea - F. Fernández Rei - X. L. Regueira
Título revista/libro Cada palabra pesaba, cada palabra medía. Homenaxe a Antón Santamarina
Ciudad Santiago de Compostela
Editorial Universidade de Santiago de Compostela
Año 2008
Páginas 443-454
Resumen
Analiza a figura de Angelo Colocci, os seus intereses e o método filolóxico no que baseaba o seu labor erudito. A autora detense nos coñecementos sobre as diferentes linguas e tradicións literarias que posuía o humanista italiano, o procedemento utilizado para introducir glosas nos cancioneiros e as razóns polas que establecía continuas comparacións entre os trobadores galegoportugueses e occitanos, os poetas sicilianos e Petrarca. Sobre este último particular, destaca o interese de Colocci na questione della lingua e como, a semellanza de Bembo, buscaba o establecemento dunha lingua común para toda Italia; só que, a diferenza deste último, tiña moito máis en conta os criterios filolóxicos na escolla desa lingua
