«La Celestina: adiciones primeras amplificadas con adiciones segundas. Consecuencias para la atribución de la autoría»
Autor Bernaldo de Quirós Mateo, José Antonio
Título La Celestina: adiciones primeras amplificadas con adiciones segundas. Consecuencias para la atribución de la autoría
Título revista/libro Etiópicas
Año 2011
Volumen 7
Páginas 87-104
Enlace http://www.uhu.es/revista.etiopicas/num_7.php
Resumen
El autor sienta las bases para una serie de estudios que tienen como macroobjetivo identificar claramente hasta dónde llega la mano del primer autor de La Celestina y dónde empieza a operar el que conocemos hoy como autor de la Tragicomedia de Calisto y Melibea, Fernando de Rojas. Se centra, entonces, en el conjunto de adiciones respecto al texto primigeneo que constituyen dos bloques distintos: 1) las adiciones primeras y 2) las adiciones segundas. El estudio plantea una serie de dudas que pueden suscitar las adiciones primeras, tales como, ¿cuántos pasajes de la Comedia son adiciones y cuántos son textos originales?, o bien, ¿intercala Rojas las adiciones primeras en su propio texto? Se seleccionan una serie de ejemplos del texto para poder responder a tales preguntas, para luego poner de manifiesto que tanto las primeras como las segundas adiciones son estilísticamente diferentes de los textos originales, así como que las adiciones demuestran una concepción estética distinta de la obra y, por último, que empobrecen el texto en la mayor parte de los casos
