«Kaspar von Barth's Neo-Latin Translation of Celestina»
Autor Beardsley, Theodore S.
Título Kaspar von Barth's Neo-Latin Translation of Celestina
Otros autores Ivy A. Corfis - Joseph T. Snow
Título revista/libro Fernando de Rojas and Celestina: Approaching the Fifth Centenary
Ciudad Madison
Editorial Hispanic Seminary of Medieval Studies
Año 1993
Páginas 237-250
Resumen
Análisis parcial de la traducción al latín hecha por Kaspar von Barth. A pesar de algunos fallos, algunas anotaciones suponen el primer intento de hacer una edición crítica (por ejemplo en las tentativas por descifrar el caso de los «huevos asados»). Beardsley sugiere que se debería tener en cuenta las observaciones de Barth sobre la autoría de la Celestina. El hecho de que atribuya la obra a Juan de Lucena no deja de llamar la atención a la luz del reciente descubrimiento del manuscrito de Palacio
