«Paz, amor e buena ventura. Les mots, la sagesse et la subtilité des femmes au service de la paix dans l'Historia de la linda Melosina à la fin du XVème siècle»
Autor Baquedano, Laura
Título Paz, amor e buena ventura. Les mots, la sagesse et la subtilité des femmes au service de la paix dans l'Historia de la linda Melosina à la fin du XVème siècle
Título revista/libro e-Spania
Año 2015
Volumen 20
Enlace https://e-spania.revues.org/24089
Resumen
Trabajo que busca reflexionar sobre la representación literaria del nuevo poder político de la mujer a través del ejemplo de la versión castellana del Roman de Mélusine de Jean d'Arras, encargada por impresores de Toulouse que le dieron forma en 1489. En esta novela, Melusina y la mujer del capitán Guerín recuerdan el papel de las mujeres en la construcción de la paz durante la Edad Media. Esta traducción castellana, junto a la Poncella de Francia, era un reflejo de las reinas y damas que influyeron en la historia mediante sus acciones
