«Manuscritos bíblicos ibéricos»
Autor Avenoza Vera, Gemma
Título Manuscritos bíblicos ibéricos
Otros autores dir. P. M. Cátedra, eds. Eva Belén Carro Carbajal - Javier Durán Barceló
Título revista/libro Los códices literarios de la Edad Media. Interpretación, historia, técnicas y catalogación
Ciudad Salamanca
Editorial Cilengua - Intituto de Historia del Libro y de la Lectura
Año 2009
Páginas 55-70
Resumen
Examen tipológico de la tradición manuscrita bíblica en romance en la Edad Media castellana en el que se examinan los distintos tipos de copia: al dictado, de un ejemplar sin desencuadernar, de ejemplares desmembrados, etc. Un ejemplar podía ser reproducido por diversos copistas que se alternaban en el trabajo o que trabajaban de forma simultánea (como el ms. que conservamos denominado Biblia de Alba); también podía desmembrarse y repartirse entre varios copistas que trabajan simultáneamente, manejando el centro de copia uno o más originales desmembrados (BNM 10288, Esc. I.i.4). La división del modelo entre diversos copistas recuerda el procedimiento de la copia por pecia común en los ambientes universitarios y permite completar la transcripción de un volumen en menos tiempo. Este procedimiento de trabajo exige una coordinación entre los responsables de la copia (copistas, rubricadores e ilustradores)
