«La qüestió de les prosificacions en les cròniques medievals catalanes»
Autor Asperti, Stefano
Título La qüestió de les prosificacions en les cròniques medievals catalanes
Otros autores Rafael Alemany - Antoni Ferrando - Lluís B. Meseguer
Título revista/libro Actes del Novè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (Alacant - Elx, 1991)
Ciudad Barcelona
Editorial Publicacions de l'Abadia de Montserrat - Univ. d'Alacant, de València i Jaume I
Año 1993
Volumen vol. I
Páginas 85-138
Resumen
Reconstrucció crítica de la discussió sobre l'èpica catalana perduda a partir del Libre dels feits de Jaume I, amb descripció de les implicacions ideològiques típiques dels pressupòsits historiogràfics dels anys vint i trenta. Demostració de la inviabilitat tècnica dels versos reconstruïts (mancança de clima poètic, forçadures sintàctiques i mètriques). Possibilitat de múltiples reconstruccions. Les assonances formen part de la prosa paratàctica del XIII. El Llibre dels feits és una obra en primera persona, massa individual, realista i pragmàtica per ser confosa amb l'èpica. Desclot i Muntaner esperen una anàlisi semblant. Asperti creu que Desclot «imita» a estones el to èpic
