«Los ritmos de la escritura entre los copistas medievales»
Autor Armijo Canto, Carmen Elena
Título Los ritmos de la escritura entre los copistas medievales
Otros autores coord. M. J. Lacarra - ed. N. Aranda García - A. M. Jiménez Ruiz - Á. Torralba Ruberte
Título revista/libro Literatura medieval hispánica. «Libros, lecturas y reescrituras»
Ciudad San Millán de la Cogolla
Editorial Cilengua
Año 2019
Páginas -90
Colección Instituto Literatura y Traducción, 26. Miscelánea, 13
Resumen
El objetivo de este texto es estudiar el ritmo de la escritura de los monjes amanuenses medievales que trabajaban en el scriptorium, ya que los ritmos de la lectura y la escritura afectaban a todo el cuerpo, es decir, al flujo del movimiento -controlado o medido- producido por la ordenación de los elementos de la escritura. El ductus que traza la letra, en dos tiempos consecutivos de inspiración y espiración, entre los cuales la mano queda un instante suspendida en el aire, lo que lo vuelve, al mismo tiempo, en una forma de meditar. Finalmente, la autora compara entre la ejecución de las labores de los agricultores y los copistas, ya que copiar libros a mano implicaba gestos emparentados con los de los labradores y segadores. En ambas actividades el cuerpo presenta sus propios ritmos, fruto de la experiencia, la imitación o el aprendizaje. Incluso, tanto el trabajo en el campo como la copia de libros compartían los ciclos meridianos que dictaba la Iglesia, es decir, los mismos horarios de trabajo
