«La larga historia de "Los dos hermanos" y "El servidor leal". A propósito de Oliveros de Castilla»
Autor Alvar, Carlos
Título La larga historia de "Los dos hermanos" y "El servidor leal". A propósito de Oliveros de Castilla
Título revista/libro Revista de Poética Medieval
Año 2012
Volumen 26
Páginas 53-82
Resumen
Estudia los temas folklóricos de «los dos hermanos» y «el servidor fiel», temas que aparecen en numerosos textos desde finales del siglo IX, unas veces juntos y otras por separado. En la literatura latina medieval, los testimonios más importantes son una epístola de Radolfus Tortarius y el Speculum historiale de Vicente de Beauvais; en la literatura francesa de la Edad Media, el cantar de gesta de Amís y Amiles y un «miracle» teatral del siglo XIV; en Castilla el tema es bien conocido gracias al libro caballeresco Oliveros de Castilla y Artús d'Algarbe, traducción de una obra francesa de Philippe Camus, de mediados del siglo XV. Junto a todos estos textos, el autor analiza unos milagros de Santiago italianos del siglo XVIII y un cuento popular serbio
