«El texto y sus traducciones: A propósito de la Divina comedia»


Autor Alvar, Carlos

Título El texto y sus traducciones: A propósito de la Divina comedia

Otros autores J. Paredes - E. Muñoz Raya

Título revista/libro Traducir la Edad Media. La traducción de la literatura medieval románica

Ciudad Granada

Editorial Universidad de Granada

Año 1999

Páginas 135-152


Resumen
Aborda los problemas que entraña la traducción del verso comparando un pasaje (vv. 120-43) de la Divina comedia de las cuatro versiones principales al español, cuyas carencias y aciertos va señalando

Loading