Songs of Holy Mary of Alfonso X, The Wise. A Translation of the Cantigas de Santa Maria
Autor Alfonso X The Wise
Título Songs of Holy Mary of Alfonso X, The Wise. A Translation of the Cantigas de Santa Maria
Editor translated by Kathleen Kulp-Hill, with an Introduction by Connie Scarborough, Foreword by John E. Keller
Ciudad Tempe, Arizona
Editorial Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies
Año 2000
Páginas 542
Colección Medieval and Renaissacen Texts and Studies, 173
Resumen
Contiene la versión completa al inglés de las Cantigas de Santa Maria a partir de la edición de W. Mettmann, más cierto aparato complementario: una presentación de C. Scarborough que sitúa sucintamente el textos y sus problemas, una versión del índice del manuscrito original, una bibliografía de la introducción más otra de la traducción y un índice de los nombres contenidos en el texto. Supone un gran esfuerzo de traducción y edición que está llamado a tener una gran importancia sobre los numerosos estudios que se ocupan de este texto desde las perspectivas musical y artística fuera del ámbito de los estudios románicos
