«La declaración de los Diez Mandamientos en su versión judeoespañola»
Autor Alba, Amparo - Sainz de la Maza, Carlos
Título La declaración de los Diez Mandamientos en su versión judeoespañola
Título revista/libro Bulletin Hispanique
Año 2001
Volumen 104
Fascículo 2
Páginas 369-402
Resumen
Edición de un romanceamiento castellano del Midrás de los Diez Mandamientos, colección de exempla muy difundida en el mundo judío medieval. El texto se conserva en el manuscrito 2015 de la biblioteca de la Universidad de Salamanca y fue copiado en torno a 1450. Las obras del códice, relacionadas con la liturgia y el ritual judíos parecen orientadas a la reivindicación del antiguo pueblo de Israel. Podría vincularse a los conversos, grupo que veía compatible el apego a la tradición heredada con la adaptación a las nuevas pautas religiosas impuestas
