«Traducción y compromiso filológico: en torno a la identidad de Ausiàs March»


Autor Archer, Robert

Título Traducción y compromiso filológico: en torno a la identidad de Ausiàs March

Otros autores Isabel Grifoll - Julián Acebrón - Flocel Sabaté

Título revista/libro Cartografies de l'ànima. Identitat, memòria i escriptura

Ciudad Lleida

Editorial Pagès Editors

Año 2014

Páginas 115-131


Resumen
A partir de l'exemple del poema LXIV, del qual Archer ofereix tres versions diferents en anglès, l'autor reflexiona al voltant de les diverses possibilitats de traduir l'obra poètica d'un autor medieval amb una identitat tan marcada com Ausiàs March

Loading