«La dialéctica amorosa en la lírica popular serbia»
Autor Apić, Mina
Título La dialéctica amorosa en la lírica popular serbia
Otros autores A. Zinato - P. Bellomi
Título revista/libro Poesía, poéticas y cultura literaria
Ciudad Como - Pavia
Editorial Ibis
Año 2018
Páginas 535-550
Colección Cauterio suave, 17
Resumen
Tras un panorama general sobre la tradición lírica popular en lengua serbia, la autora examina uno de los motivos literarios más tratados en esta lírica, el amor, y sus variantes (amor de pareja, la comparación del amor matrimonial con el amor hacia los miembros de la familia, la muerte por la pérdida del marido o el amante, la madre como obstáculo a la futura felicidad de la pareja, concertando el matrimonio opuesto a los deseos íntimos de su hijo o hija). «Un rasgo particular del cancionero popular serbio es que la doncella amada suele ser menos bella que la doncella impuesta por la madre. Así, el poeta nos revela la esencia misteriosa del amor: el corazón tiene sus razones más allá de todas apariencias y todo cálculo. En oposición a la idealizaci6n de la amada inalcanzable a la que nos han acostumbrado los trovadores provenzales y la lírica petrarquista, el poeta popular transmite una sabiduría amorosa (reiterada en numerosas variaciones) según la cual la belleza no es determinante para el amor en modo alguno» (p. 535)
