Les traducteurs au travail. Leurs manuscrits et leurs méthodes. Actes du colloque international (Erice, 20 septembre - 6 octobre 1999)
Título Les traducteurs au travail. Leurs manuscrits et leurs méthodes. Actes du colloque international (Erice, 20 septembre - 6 octobre 1999)
Editor Jacqueline Hamesse
Ciudad Turnhout
Editorial Brepols
Año 2001
Páginas XVI + 545
Colección Textes et Études du Moyen Age
Resumen
Contribuciones centradas fundamentalmente en traducciones al latín, del árabe o del hebreo. Al marco hispánico medieval interesan especialmente la de Ch. Burnett, sobre las traducciones del árabe realizadas en Toledo, la de O. Merisalo sobre la primera versión romance de Egidio romano, la de J. Hankins sobre la traducción de Bruni de la Etica Nicomaquea y las conclusiones, firmadas por L. Holt (pp. 495-506), reseñadas todas ellas en este Boletín
