«Os olhos e o coração na lírica galego-portuguesa»
Autor Vieira, Yara Frateschi
Título Os olhos e o coração na lírica galego-portuguesa
Otros autores M. Brea - S. López Martínez-Morás
Título revista/libro Aproximacións ao estudo do vocabulario trobadoresco
Ciudad Santiago de Compostela
Editorial Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades - Xunta de Galicia
Año 2010
Páginas 193-208
Resumen
A autora baséase na metodoloxía empregada por R. H. Cline, que analizou a presenza destes dous elementos -os ollos e o corazón- no Cligès de Chrétien de Troyes, e aplica os seus presupostos á lírica galegoportuguesa. Céntrase no emprego conxunto de ambos vocábulos, dos que atopa cincuenta e tres recorrencias nas cantigas de amor, por parte de trinta e un trobadores de todos os períodos da tradición galegoportuguesa. A aparición conxunta dos termos asóciase a un elenco de motivos propios da casuística amorosa, que son debidamente analizados, ao tempo que se salientan as afinidades coa lírica occitana, na que xa se encontran boa parte dos topoi que logo desenvolverían os galegoportugueses. Os exemplos están sacados de pezas de Martin Moxa, Don Denis, Johan Garcia de Guilhade ou Pai Soarez de Taveiros, mentres que dos trobadores occitanos son mencionados Bernart de Ventadorn, Jaufre Rudel ou Folquet de Marselha, entre outros
