«Autores y lecturas en los monasterios femeninos de la Península Ibérica en el siglo X»
Autor Varela Rodríguez, Joel
Título Autores y lecturas en los monasterios femeninos de la Península Ibérica en el siglo X
Otros autores E. Corral Díaz
Título revista/libro Voces de mujeres en la Edad Media. Entre realidad y ficción
Ciudad Berlin - Boston
Editorial De Gruyter
Año 2018
Páginas 495-504
Resumen
Aborda la posibilidad de distinguir rasgos que distingan aquellos textos dirigidos específicamente para mujeres y, por tanto, evalúa la opción de que existiese una tipología de lecturas y códices femeninos. Para ello se centra en la primera sección (ff. 1-187) del ms. a.1.13 de la Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial, que se compuso para un cenobio femenino de comienzos del siglo X. Sus textos, que incluyen la Regla de San Benito, la Regula ad servos de San Agustín y algunos añadidos a la Regla de San Isidoro, se recopilarían, por tanto, con la intención de ofrecer una corpus espiritual destinado a un monasterio femenino. Se indaga en las conexiones de la colección textual de este manuscrito con las de otros códices regulares, como el ms. 331de la Biblioteca dell'Abazia de Montecassino, el ms. G.V.47 de la Biblioteca Nazionale Universitaria de Turín, el ms. Add. 30055 de la British Library, el Codex miscellaneus patristicus del Archivo Capitular de la Seu d'Urgel, el ms. Ripoll 49 del Archivo de la Corona de Aragón de Barcelona o el ms. Lat. 83 de la John Ryland's Library de Manchester. El análisis comparado de estos ejemplares revela las relativas amplitud y variedad de las lecturas espirituales que circulaban por los cenobios femeninos, así como la existencia de mujeres capacitadas para la lectura y la comprensión de textos que demandaban una formación exigente en gramática y retórica
