«L'infraction et la norme»
Autor Tyssens, Madeleine
Título L'infraction et la norme
Otros autores A. Ferrari
Título revista/libro Filologia classica e filologia romanza: Esperienze ecdotiche a confronto. Atti del Convegno (Roma, 25-27 maggio 1995)
Ciudad Spoleto
Editorial Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo
Año 1998
Páginas 313-323
Colección Incontri di Studi, 2
Resumen
La labor del editor frente a su texto es llevar a cabo aquellas correcciones que sean necesarias. Los pasajes estudiados por M. Tyssens -textos en antiguo francés- representan cuatro «infracciones a la norma» que un análisis exhaustivo resuelve acudiendo a explicaciones de distinto orden; en un caso se infringía la ley de Bartsch y el pasaje carecía de sentido, en otro se trataba de un supuesto hapax y en el último la rima era imposible
