«El ruiseñor tradicional en san Juan de la Cruz»
Autor Torres Rodríguez, Mª José
Título El ruiseñor tradicional en san Juan de la Cruz
Otros autores J. M. Lucía
Título revista/libro AHLM. Actas VI Congreso
Ciudad Alcalá
Editorial Universidad
Año 1997
Volumen II
Páginas 1513-1522
Resumen
El ruiseñor en la tradición medieval sintetiza valencias múltiples: puede ser un elemento recurrente del locus amoenus, puede funcionar como signo jubiloso de primavera y amor o representar la tristeza del hombre. San Juan de la Cruz lo incorporará en su Cántico espiritual para expresar la sensación de plenitud alcanzada al confundirse el alma mística con Dios. La autora, por lo tanto, se pregunta porqué éste restringe a una todas las expectativas que este pájaro puede ofrecer, analizando las dos corrientes que pueden aglutinar toda variedad de desarrollos conceptuales del ruiseñor: la iniciada por Fortunato, que lo presenta como cantor de la llegada de la primavera, en un intento por cristianizar la estación, o la introducida por Virgilio en un pasaje de las Geórgicas donde se sirve del ave para ponderar el dolor por los hijos muertos, y, por extensión, cualquier sentimiento de aflicción. Posteriormente comenta el tratamiento que recibe este animal en obras de diferentes géneros
