«Parole condivise: un episodio di imitazione poetica fra le corti iberiche del Quattrocento»
Autor Tomassetti, Isabella
Título Parole condivise: un episodio di imitazione poetica fra le corti iberiche del Quattrocento
Otros autores I. Ravasini - I. Tomassetti
Título revista/libro "Pueden alzarse las gentiles palabras". Per Emma Scoles
Ciudad Roma
Editorial Bagatto Libri
Año 2013
Páginas 403-426
Resumen
En el marco de un estudio más amplio sobre los géneros intertextuales, la autora analiza un caso emblemático de intertextualidad e imitación poética que involucra a tres autores de la tradición ibérica. Se trata de Gómez Manrique, autor de «Pues mi contraria fortuna» (ID3358), Juan Pimentel, autor de «Quieres saber cómo va» (ID0401) y del portugués Diogo Marcam, autor de «Por verdes em que cuidado» (ID5211). Tomassetti estudia la estructura formal y retórica, las palabras en rima y los fragmentos líricos citados por estos autores, concluyendo que las tres composiciones forman un ciclo poético cuyo arquetipo debió ser el poema de Gómez Manrique, autor que tuvo que constituir un modelo para los otros dos. Además, estudiando la procedencia de los fragmentos citados, algunos de los cuales coinciden en los tres decires con citas, la autora se propone identificar un momento o una circunstancia que pudiera haber determinado la composición de dichos decires y el ejercicio de imitación que generaron. El texto de Juan Pimentel es el único para el que podemos fijar un término ante quem, que coincide con la muerte del mismo, ocurrida en 1437. El siglo XV, como es sabido, fue marcado por una cruenta guerra civil entre los Trastámaras aragoneses y castellanos y sus seguidores: puesto que en los tres decires con citas figuran entre los autores citados tanto componentes del bando aragonés como del bando castellano (incluido el mismo Rey Juan II), la autora propone que una fecha post quem para la composición de este ciclo puede ser 1436, año de la firma de una efímera paz entre los dos partidos políticos
