«O texto medieval e as suas 'misérias e desventuras'»
Autor Tavani, Giuseppe
Título O texto medieval e as suas 'misérias e desventuras'
Título revista/libro Veredas
Año 2007
Volumen 8
Páginas 46-74
Enlace http://veredas.lusitanistasail.net/ajx/#/a-revista
Resumen
O autor analisa as vicissitudes das cópias de manuscritos medievais que conduzem à inrodução de deslizes de carácter gráfico ou de omissões que se perpetuam, podendo provocar »uma cadeia de reacções sintagmáticas lesivas da forma e, não raro, da substância da mensagem». O autor analisa, ainda, as dificuldades que tais problemas acarretam para o crítico literário quando se propõe levar a cabo uma edição crítica de um manuscrito com diferentes testemunhos
