«La légende d’Eustache-Placide. Hagiographie cléricale ou récit populaire en Castille (XIIIe-XIVe siècles)»
Autor Talbotier, Catherine
Título La légende d’Eustache-Placide. Hagiographie cléricale ou récit populaire en Castille (XIIIe-XIVe siècles)
Título revista/libro e-Spania
Año 2009
Volumen 7
Enlace http://e-spania.revues.org/18413
Resumen
El romanceamiento de la leyenda de Eustaquio-Placidas sufre una serie de cambios que, de acuerdo con la autora, confirman el empuje de la cultura popular laica, en detrimento de la hagiografía clerical. El estudio comparativo de los textos que recrean esta vida, permite constatar la transformación del relato hagiográfico en relato moral popular, en especial al comparar la versión incuida en la Leyenda dorada de J. de Vorágine con la única versión castellana conocida y conservada hasta hoy, Caballero Plaçidas, transmitida por el manuscrito Escorial h-I-13. Añade al estudio otros textos que también recrean la leyenda, como El rey Guillelme, presente también en el testimonio escurialense, y el Libro del cavallero Zifar de F. Martínez
