«Santa María de Egipto: la vitalidad de la leyenda en castellano»
Autor Scarborough, Connie L.
Título Santa María de Egipto: la vitalidad de la leyenda en castellano
Otros autores Aengus M. Ward
Título revista/libro Actas del XII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Birmingham, 1995). Medieval y Lingüística
Ciudad Birmingham
Editorial Department of Hispanic Studies, University of Birmingham
Año 1998
Volumen vol. I
Páginas 302-310
Resumen
En este estudio se clasifican las versiones castellanas de la leyenda de Santa María de Egipto, analizándose la versión poética del siglo XIII que es una adaptación del poema francés Vie de Sainte Marie l'Egyptienne (Escorial K-III-4) y otra versión en prosa que es una traducción de una adaptación en prosa de dicho poema francés (Escorial h-I-13). En estas dos versiones María se ha convertido en la figura principal de la narrativa
