«Hacia un corpus total de traducciones medievales en la Península Ibérica»
Autor Santoyo, Julio César
Título Hacia un corpus total de traducciones medievales en la Península Ibérica
Título revista/libro eHumanista. Journal of Iberian Studies
Año 2014
Volumen 28
Páginas 536-558
Enlace http://www.ehumanista.ucsb.edu/volumes/volume_28/articles/part%202/ehum28.mon2.santoyo.pdf
Resumen
Para entender el panorama de las traducciones medievales en la Península Ibérica hace falta ir más allá de los textos contenidos en los libros. Por ello, el autor ofrece un amplio muestrario de referencias documentales sobre traducciones de los siglos XIII-XV. Y subraya también la importancia de las traducciones insertas en textos originales, de las glosas, que a menudo son traducciones, y de las interpretaciones, aunque de estas hayan quedado muy pocos testimonios conservados
