«La reflexión traductora en la Edad Media: Hitos y clásicos del ámbito románico»
Autor Santoyo, Julio César
Título La reflexión traductora en la Edad Media: Hitos y clásicos del ámbito románico
Otros autores J. Paredes - E. Muñoz Raya
Título revista/libro Traducir la Edad Media. La traducción de la literatura medieval románica
Ciudad Granada
Editorial Universidad de Granada
Año 1999
Páginas 21-42
Resumen
Visión panorámica sobre el tema. Tras destacar la escasez de traductores que hagan reflexiones teóricas, se detiene en los nombres más destacados: Boecio, Gregorio Magno, Roger Bacon y de allí salta a algunos peninsulares: Jaume Conesa, Ferrer Sayol (al que atribuye sólo la versión castellana de Paladio), A. de Cartagena y A. Fernández de Madrigal, con unas referencias a Leonardo Bruni
