«Problemas y propuestas acerca de los aspectos lingüísticos de la edición»
Autor Sánchez-Prieto Borja, Pedro
Título Problemas y propuestas acerca de los aspectos lingüísticos de la edición
Otros autores M. Arbor Aldea - A. Fernández Guiadanes
Título revista/libro Estudos de edición crítica e lírica galego-portuguesa
Ciudad Santiago de Compostela
Editorial Universidade de Santiago de Compostela
Año 2010
Páginas 225-238
Colección Verba. Anexo, 67
Resumen
Tras ponderar la importancia que los conocimientos lingüísticos poseen para la edición crítica de textos, en tanto que parte de la Filología entendida como saber integral, plantea diversos ejemplos en los que la lengua se presenta como un problema para la fijación correcta de los textos medievales. Entre estos se cuentan la delimitación de los espacios textual y lingüístico, su aplicación al caso de la poesía o el proceso de regularización textual, con las ventajas que ofrece y la falsa traición que supone respecto a la lengua medieval
