«Boccaccio y la difusión del humanismo italiano en Castilla: la traducción llamada Laberinto de amor»


Autor Recio, Roxana

Título Boccaccio y la difusión del humanismo italiano en Castilla: la traducción llamada Laberinto de amor

Otros autores María Hernández Esteban

Título revista/libro La Recepción de Boccaccio en España. Actas del Seminario Internacional Complutense (18-20 de octubre de 2000) = Cuadernos de Filología Italiana

Año 2001

Volumen vol. extraordinario

Páginas 275-294


Resumen
Aborda las razones de la elección del Filocolo por parte de los traductores, Diego López de Ayala, canónigo de Toledo, y Diego de Salazar, especialmente el capítulo IV, de donde se extraen las trece cuestiones que originan la traducción castellana. Conjuntamente examina las posibles circunstancias, la moda literaria y el oportunismo editorial

Loading