«Análisis de dos relatos maravillosos del Libro del cavallero Zifar»
Autor Pérez Milán, Paula
Título Análisis de dos relatos maravillosos del Libro del cavallero Zifar
Título revista/libro Tirant
Año 2018
Volumen 21
Páginas 433-456
Enlace http://parnaseo.uv.es/Tirant/Butlleti.21/10_Perez_Milan_relatos_Zifar.pdf
Resumen
Se analizan dos narraciones maravillosas que se intercalan en el Caballero Zifar, las del Caballero Atrevido y la de las Ýnsulas Dotadas. Tras recordar las distintas teoría acerca del origen de estas narraciones (lais bretones, cuentos orientales, tradición cristiana), y los estudios sobre su estructura, la autora apunta que la «combinación de algunas de ellas, tradicionalmente consideradas incompatibles, podría permitir la adopción de una perspectiva de estudio más amplia que abarcase los diferentes enfoques que los autores anteriormente citados han adoptado» (p. 437). Emprende pues un análisis llevado a cabo a la vez desde el punto de vista del origen de sus elementos y de su distribución interna. Concluye que si bien es cierto que la forma adoptada por este maravilloso tiene un origen bretón, el fondo no puede limitarse a una única tradición, pues, en estos episodios se combinan elementos orientales, celtas, latinoclásicos y otros pertenecientes al folclore universal
