«Exégesis bíblica y confrontación racial: los comentarios sobre Abdías 20 de Francisco de Ribera y Luis de León»
Autor Perea Siller, Francisco Javier
Título Exégesis bíblica y confrontación racial: los comentarios sobre Abdías 20 de Francisco de Ribera y Luis de León
Título revista/libro eHumanista Conversos
Año 2014
Volumen 2
Páginas 142-155
Resumen
Analiza el enfrentamiento teológico y social en torno a las fuentes utilizadas y al lugar de los exegetas hebreos o prorrabínicos en la hermenéutica bíblica de la segunda mitad del siglo XVI. Se ilustran las dimensiones del enfrentamiento de las dos orientaciones del biblismo español a través de la comparación entre los comentarios del jesuita Francisco de Ribera y del agustino fray Luis de León al libro de Abdías, en particular al versículo 20, donde se cita el topónimo «Sefarad» en relación con la deportación a España de hebreos a raíz de la toma de Jerusalén por Nabucodonosor: «desde el ángulo que ofrecen las polémicas sobre la exégesis bíblica, Ribera, frente a Juan de Mariana, personifica la censura del influjo rabínico en la interpretación bíblica como un aspecto grave de la judaización del cristianismo. [...] En el caso de fray Luis de León, encontramos la opción contraria. En su comentario a Abd 20 se comprueba precisamente la sospecha de Ribera hacia una exégesis apoyada en la tradición rabínica, que además favorece al sector converso de la sociedad. La interpretación que defiende el agustino va más allá de lo que habían escrito Arias Montano y los judíos españoles de finales de la Edad Media, en la medida en que toda la sociedad española aparece como heredera de las sucesivas migraciones de hebreos a la península ibérica» (p. 152)
