«Intertextualidad y poesía de cancionero. A propósito de Yo salí de la mi tierra»
Autor Paredes, Juan
Título Intertextualidad y poesía de cancionero. A propósito de Yo salí de la mi tierra
Otros autores M. Haro Cortés - R. Beltrán - J. L. Canet - H. Hernández Gassó
Título revista/libro Estudios sobre el Cancionero General (Valencia, 1511): poesía, manuscrito e imprenta
Ciudad Valencia
Editorial Publicacions de la Universitat de València
Año 2012
Volumen 2
Páginas 669-682
Colección Parnaseo, 17
Resumen
Estudio del Cantar e trobas que fizo el Rey Alfonso por su quebranto que tenía, título de la versión del ms. de la Crónica de Alfonso X M-563, fol. 180v de la Biblioteca Menéndez y Pelayo, cuyo incipit reza: «Yo salí de la mi tierra». En este poema el rey Alfonso manifiesta su tristeza después de haber sido desposeído del trono por su hijo Sancho e «invoca la protección de Jesucristo y Santa María, con la firme convicción de seguir la estela de aquel otro rey Apolonio, que también desamparado de todos se metió en alta mar en busca de aventura» (p. 669). El autor estudia los posibles modelos de este texto y las referencias intertextuales que se puedan detectar en él tanto en la tradición galorománica como en la gallego-portuguesa (en particular en la cantiga «Non me posso pagar tanto do canto»); reseña además la adaptación de este poema en la cuaderna vía y su posterior integración en la cuaderna tradición romancística
