«La crítica textual ante la documentación histórica (Los últimos años de la Crónica de Enrique II»
Autor Orduna, Germán
Título La crítica textual ante la documentación histórica (Los últimos años de la Crónica de Enrique II
Título revista/libro Incipit
Año 1996
Volumen 16
Páginas 1-18
Resumen
Luego de un análisis de la organización cronológica del discurso cronístico, el autor concluye que las incongruencias y desajustes en ese campo no pueden atribuirse a Ayala sino a deturpaciones de la tradición manuscrita. Ejemplifica con errores de la tradición de la Vulgar, marca la incidencia de los editores en la deturpación del texto de Ayala y se detiene por fin en el problema textual de los últimos años de la Crónica de Enrique II, que resuelve mediante la versión Abreviada y respalda con documentación histórica. Se incluye como apéndice el texto del Año XII según la Abreviada
