«Espigueo de palabras recuperadas en los manuscritos de San Millán»
Autor Olarte, Juan B.
Título Espigueo de palabras recuperadas en los manuscritos de San Millán
Título revista/libro Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua. Cilengua
Año 2008
Volumen 1
Páginas 111-117
Resumen
El autor propone un espigueo de palabras desconocidas o en desuso en el español actual, pero cuya presencia puede rastrearse en los manuscritos conservados en la biblioteca del Monasterio de Yuso en San Millán de la Cogolla. Los veinte ejemplos seleccionados (entre los que se incluyen vocablos como «albaroc», «collazo», «espelagrano» o «izerzo», entre otros) se acompañan de un estudio etimológico que permite la reflexión sobre los problemas suscitados en torno a la tarea de documentación medieval y el estudio etimológico del vocabulario medieval del español
