«En torno al Romancero español y la poesía oral serbia en la traducción e interpretación de John Bowring»
Autor Nikolić, Jasmina
Título En torno al Romancero español y la poesía oral serbia en la traducción e interpretación de John Bowring
Otros autores B. Mariscal - A. González
Título revista/libro Actas del XV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas «Las dos orillas» (Monterrey, México. Del 19 al 24 de julio de 2004)
Ciudad México, D. F.
Editorial Fondo de Cultura Económica - Asociación Internacional de Hispanistas - Tecnológico de Monterrey - El Colegio de México
Año 2007
Volumen vol. 1
Páginas 561-572
Resumen
Avances de la investigación que lleva a cabo la autora sobre la relación entre poesía tradicional hispana y sudeslava, cuyo cotejo ocupa un lugar importante en algunas teorías de la tradición oral y puede constituir una clave para la formulación de una teoría general de la transmisión oral. Se detiene en las traducciones y antologías del inglés John Bowring (1792-1872)
