«Una traducción castellana de la Historia Orientalis de J. Vitry»


Autor Muñoz Jiménez, Isabel

Título Una traducción castellana de la Historia Orientalis de J. Vitry

Título revista/libro Revista de Filología Románica

Año 1996

Volumen 13

Páginas 167-180


Resumen
Con este artículo se da noticia de la que podría ser la primera traducción castellana de la Historia Orientalis de Jacques de Vitry, contenida en el manuscrito 684 de la Biblioteca Nacional de Madrid. Después de hacer una breve presentación de Jacques de Vitry y la difusión de su obra, se exponen las características formales del códice que contiene la traducción castellana, se inventarían todos los testimonios de la obra conservados en la misma biblioteca (latinos y castellanos) y se establecen sus mutuas relaciones

Loading