«Els mots gramaticals en el Curial e Güelfa. El cas de pur»
Autor Montserrat, Sandra
Título Els mots gramaticals en el Curial e Güelfa. El cas de pur
Otros autores A. Ferrando Francés
Título revista/libro Estudis lingüístics i culturals sobre Curial e Güelfa
Ciudad Amsterdam - Philadelphia
Editorial John Benjamins Publishing Company
Año 2012
Volumen vol. 2
Páginas 671-690
Colección IVITRA Research in Linguistics and Literature, 3
Resumen
L'anàlisi de les unitats gramaticals permet descobrir fenòmens interessants que són el reflex de la influència d'altres llengües amb què l'autor va tenir contacte. L'estudi de l'adverbi pur es basa en el seguiment del seu procés de lexicalitzacióen català antic i medieval, en relació amb l'occità i l'italià, i mostra que l'ús d'aquest mot respon a la influència de l'italià
