«Variantes de transmisión, error textual y sesgo cognitivo: el caso de la literatura hispánica medieval»
Autor Montaner Frutos, Alberto
Título Variantes de transmisión, error textual y sesgo cognitivo: el caso de la literatura hispánica medieval
Título revista/libro Medioevo romanzo
Año 2020
Volumen 44
Fascículo 1
Páginas 35-73
Resumen
El artículo analiza la tipología del error textual y luego profundiza en la etiología del error inconsciente, con el fin de llegar a una mejor comprensión del origen del error y a una fundamentación más sólida de la eventual enmienda. Asimismo se reconsidera el papel de la hipótesis de trabajo en la ecdótic considerándola la base de la edición crítica: «una edición (como
el resultado de un experimento) no es ni puede ser una hipótesis de trabajo, sino el efecto de aplicar una, a menudo expresada en un stemma o en el establecimiento de un usus scribendi que permitan determinar qué variantes pueden adoptarse y cuáles no» (p.72)
