«Entre Procusto y Proteo o el arte de editar poemas épicos»
Autor Montaner Frutos, Alberto
Título Entre Procusto y Proteo o el arte de editar poemas épicos
Otros autores David G. Pattison
Título revista/libro Textos épicos castellanos: problemas de edición y crítica
Ciudad London
Editorial Department of Hispanic Studies. Queen Mary and Westfield College
Año 2000
Páginas 13-21
Colección Papers of the Medieval Hispanic Research Seminar, 20
Resumen
El autor expone algunos de los problemas surgidos y criterios elegidos en su edición del Cantar de Mio Cid (Barcelona: Ed. Crítica, 1993. -Col. Biblioteca Clásica, 1-. Cf. BBAHLM 7.2/99). Defiende la regularización ortográfica de los textos con respecto de su fonología y subraya los peligros de una aplicación mecánica de los métodos estadísticos en la edición crítica
