«Algunas observaciones sobre la atribución de autoría árabe del Cantar de Mío Cid»
Autor Monroe, James T.
Título Algunas observaciones sobre la atribución de autoría árabe del Cantar de Mío Cid
Título revista/libro Al-Qantara
Año 2012
Volumen 33
Fascículo 2
Páginas 263-273
Resumen
Con la excusa de refutar la tesis que Dolores Oliver Pérez sostiene en su libro El Cantar de Mío Cid: génesis y autoría árabe (véase BBAHLM, 22.2/661), que defiende que el episodio de la Afrenta de Corpes es una prueba más de la autoría arabo-islámica del Cantar de Mío Cid, Monroe pasa revista a las teorías más importantes que suscitó el poema a lo largo de los años, como las de Parry-Lord, Colin Smith o Joseph J. Duggan. Dado que su punto de vista se encuentra del lado de los oralistas, se detiene a debatir la posición intermedia de A. Montaner, quien alude a un juglar culto, y recuerda la relación que propuso Á. Díaz de Galmes entre el romance Muerto yace ese buen cid * que de vivar se llamaba… y un episodio del Sīrat ‘Antar, para argumentar la influencia de la épica árabe en el cantar. La justificación de Monroe, que gira alrededor de la composición oral y fluctuante del poema por parte de autores iletrados, echa por tierra lo argumentado por Oliver Pérez con respecto a la autoría de un poeta árabe culto
