«João Lobeira (português, século XIII), Cecília Meireles (brasileira, século XX), um poema: nos meandros da análise de texto comparativa»
Autor Mongelli, Lênia Márcia
Título João Lobeira (português, século XIII), Cecília Meireles (brasileira, século XX), um poema: nos meandros da análise de texto comparativa
Título revista/libro Signum. Revista da ABREM
Año 2019
Volumen 20
Fascículo 2
Páginas 132-147
Enlace http://www.abrem.org.br/revistas/index.php/signum/article/view/506/436
Resumen
Se analiza el texto de Cecília Meireles, Amor em Leonoreta, en un intento de resaltar la influencia que este texto moderno recibe de la cantiga galaico-portuguesa «Leonereta», atribuida a João Lobeira, y de la versión incluida en el Amadis de Gaula (edición de 1508). Se concluye que, a pesar de las diferencias en la concepción de amor y búsqueda de los tres poemas, es posible trazar una línea de continuidad entre los textos porque cantan al amor de ausencia, de la distancia
