«Intercambio onomástico entre judíos y cristianos en el reino de Navarra en la época medieval: apuntes hitórico-lingüísticos»
Autor Mirones Lozano, Eunate
Título Intercambio onomástico entre judíos y cristianos en el reino de Navarra en la época medieval: apuntes hitórico-lingüísticos
Título revista/libro Anuario de Letras. Lingüística y Filología
Año 2016
Volumen IV
Fascículo 1
Páginas 97-126
Resumen
Se expone la hipótesis de la familiaridad de los judíos con la lengua vasca en el reino de Navarra, con el objetivo de precisar su nivel de integración y de convivencia con sus vecinos cristianos, inmersos en una realidad prlurilingüe. Para ello se utilizan los testimonios, presentes en documentos fiscales, del uso de nombres y sobrenombres vascos, y se enfatizan los vínculos entre los sobrenombres y la lengua de uso común y la relevancia del acto cultural de otorgar un nombre
