«Postscriptum a "Catábase virgiliana nos sonhos de Lancelote"»
Autor Miranda, José Carlos Ribeiro
Título Postscriptum a "Catábase virgiliana nos sonhos de Lancelote"
Título revista/libro Guarecer. Revista Electrónica de Estudos Medievais
Año 2019
Volumen 4
Páginas 97-108
Enlace http://ojs.letras.up.pt/index.php/gua/issue/view/590
Resumen
Na sequência da publicação do trabalho de Sofia Silva Teixeira (também resenhado), o autor reitera, com outros exemplos de pormenor, as semelhanças e as diferenças, no plano narrativo, entre a Demanda do Santo Graal e a Queste del Saint Graal. Depois da comparação de vários episódios, o autor considera que a relação entre ambos os textos talvez tenha de ser reequacionada. Na sua ótica, ainda que a matéria herdada do Ciclo do Lancelote tenha permanecido no fundamental imutável na Demanda do Santo Graal, há inovações no texto português que podem ter sido introduzidas na redação do Ciclo Pseudo-Boron. Com base nos episódios analisados e com base na ausência de traços indicadores de refundição, conclui que a catábase virgiliana pode ter sido introduzida unicamente na redação da Queste do Pseudo-Boron, embora esta premissa requeira pesquisas mais aprofundadas
