«Les traductions de Tirant lo Blanch (1500-1800)»
Autor Martines, Vicent
Título Les traductions de Tirant lo Blanch (1500-1800)
Otros autores D. de Courcelles - V. Martines Peres
Título revista/libro Pour une histoire comparée des traductions. Traductions des classiques, traductions du latin, traductions des langues romanes du Moyen Age et de la première Modernité
Ciudad Paris
Editorial École des Chartes
Año 2012
Páginas 149-164
Resumen
Análisis comparativo de las traducciones al castellano (Valladolid, 1511), italiano (Venecia, 1538, 1566, 1611) y francés (París, Amsterdam y/o Londres, del siglo XVIII) de la obra de Joanot Martorell. El estudio es una muestra significada de la difusión internacional de la obra, en tanto que sus traducciones fueron encargadas y leídas en las altas esferas culturales de las cortes, espacios que determinaban los gustos artísticos de la época
