«Corpo e voz de mulher na lírica medieval»
Autor Maleval, Maria do Amparo Tavares
Título Corpo e voz de mulher na lírica medieval
Otros autores Lélia Parreira Duarte
Título revista/libro Para sempre em mim. Homenagem à Professora Ângela Vaz Leão
Ciudad Belo Horizonte
Editorial Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais. Centro de Estudos Luso-afro-brasileiros
Año 1999
Páginas 361-371
Resumen
La existencia de varias trobairitz documentadas en la poesía provenzal contrasta con lo que sabemos al respecto de los Carmina Burana y de la poesía trovadoresca peninsular. Sin embargo, los tres corpora comparten una doble actitud ante el amor y la sexualidad: vital y alegre, por entender que son algo natural; pero también dolorosa, en cuanto han sido objeto de prohibiciones y prejuicios socioculturales. Por otro lado, los dos últimos conjuntos poéticos adoptan, en ocasiones, una visión mística de lo erótico, heredera del Cantar de los cantares. La autora termina dando una nueva interpretación de la conocida alba de Nuno Fernandes Torneol, Levad'amigo, que dormides as manhãas frias: si en sentido literal reflejaría la inapetencia del amigo, en sentido simbólico estaría relacionada con ancestrales cultos paganos sobre la iniciación amorosa de las vírgenes y la fecundidad
