«La teoría de los diasistemas y el ejemplo práctico del Libro del cavallero Zifar»
Autor Lucía Megías, José Manuel
Título La teoría de los diasistemas y el ejemplo práctico del Libro del cavallero Zifar
Título revista/libro Incipit
Año 1996
Volumen 16
Páginas 55-114
Resumen
El trabajo se abre con un análisis de la polémica entre scribal version y edición crítica tradicional, determinando que no existe realmente una oposición entre ambas sino dos modos diferentes de enfrentar un mismo problema. Se plantean luego las pautas que deben regir la edición crítica: la concepción de la misma como hipótesis de trabajo y el conocimiento global de la obra, con especial énfasis en la transmisión textual. Se expone la teoría del diasistema de Segre y, tras un panorama de la historia editorial del Zifar, se procede a la caracterización de los diasistemas M, P y S y se plantea el apoyo de las fuentes como medio válido para tal caracterización, con el ejemplo de Flores de Filosofía
